新版黄祸论:黑五买中国制造等于支援中国军队

彼得 纳瓦罗(Peter Navarro)是美国加州大学欧文分校的教授,一直以来都坚称中国是美国经济产生问题的根源。25日他在美国《赫芬顿邮报》上发表文章称,圣诞季要来了, 买买买 的同时要注意,买 中国制造 等于装备中国军队并削弱美国的经济和武装力量。


外媒关于 中国制造 的漫画。2012年7月,美国伦敦奥运代表团的制服为 中国制造 ,在美引发 抵制风波 文章称,这周的 黑色星期五 ,美国消费者通过购买 中国制造 的礼物,将会给美国贸易逆差添加数十亿美元。然后,中国人民解放军将会利用这些贸易额中的部分,继续加强军队建设, 即便中国军队不会成为世界上军事技术最发达的一方,也会很快因此成为装备最精良的军队。


作者认为,购买 中国制造 不仅会削弱美国经济,而且 会帮助中国军方很快制造用于对付美国本土的武器。 作者称,美国已有逾50000家企业的倒闭与中国贸易相关,这也对美国制造武器系统的能力造成打击。


为什么美国政界没有将 中国制造 与军事能力相联系?作者借美国中国问题专家白邦瑞(观察者网注:Michael Pillsbury)的话说,美国现有的8或10个利益集团,以及他们在国会的代表都无法相互合作。事实上,他们彼此仇恨,在宽泛的哲学层面上彼此反对。减税是好或坏;企业不好还是工会不好 他们宁可内部斗嘴,也不愿意关注中国这一挑战。


还是这位纳瓦罗教授。尽管上文提到中国对美国经济、军事的影响 举重若轻 ,今年6月,纳瓦罗也曾 唱衰中国 称,中国的增长故事 已经结束 ,当时的股市重挫正反映出了中国经济 糟糕的 基本面情况。


据FX168财经网6月30日消息,纳瓦罗称,中国作为世界第二大经济体十分依赖对美国和欧洲的出口贸易,这正是其发展的阻碍,目前中国正在经历自身经济发展放缓的痛苦。


纳瓦罗在接受美媒(CNBC)的访问中表示: 中国目前正处在一种经济增长放缓的模式中,只有等到欧洲和美国经济完全恢复后才有望改善。


还是纳瓦罗。2011年11月初,美国占领华尔街运动接近尾声,纳瓦罗曾实地采访,并感叹称,抗议者不知道美国经济问题的根源是中国,还在用中国制造的帐篷。以下是译言网对其文章的部分翻译。


我带着一个纪录片制作团队来到纽约的占领华尔街运动据点。我正在制作一部关于中国对于美国经济影响的记录片 中国用不公平的贸易手段毁坏美国制造业的基础,从而剥夺了我们的工作机会 我想看看有多少抗议者会将令他们无比愤慨的美国经济的各种问题和中国联系起来。


忙活了大半天,采访中最令我失望的还是大部分的抗议者 实际上包括大部分的美国人 都没有清醒地意识到那些令他们极度不满的经济问题的根本源头在哪里。这种无知最生动的象征是祖科蒂公园的空袋子 里面装的帐篷刚刚搭在了公园,袋子上写着大大的 中国制造 。


越来越多的人会继续徒劳地愤怒,除非哪天我们真正搞明白美国缺少就业机会是因为中国的重商主义手段、中国的非法出口补贴和汇率操纵毁坏了美国制造业的基础。至少,中国制造的帐篷在附近的沃尔玛很便宜。


在第一篇文章的最后,纳瓦罗表达了自己的期待,也许能有一位总统竞选人能脱颖而出,领导美国人走出 斗嘴 下的黑暗,集中关注崛起中国带来的经济与军事上的威胁。不管是谁,他一定不是在圣诞季买 中国制造 的那位。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注